公開した英文テキストは、小学校理科の指導を意識した内容ですので、高度な専門用語を使っていません。比較的読みやすい英文となっています。また、実験・観察も高度な技術を必要とするものではありません。
これらのことを、教育活動にいかしてみませんか。
例えば、英語と理科との教科横断的な授業を展開することができるのです。
今回アップしたテキストを用いた簡単な実験・観察を英語のテキストで行ってみる。
いきなり、専門的な実験書から英文を引用して来ると、子どもたちがサァ~と音を立てて退いてしまうかも知れません。
今回アップした英文テキストと実験・観察のネタであれば、英文を読みながら「ものづくり」と「理科の楽しさ」を体感させることが可能です。
もちろん、日本語版のテキストもありますので、お使いください。